Howard Hawks dirigí el 1938 Bringing Up Baby, basada en una història original de Hagar Wilde, autor també, amb Dudley Nichols, del guió. En aquesta comèdia es combinen, en ràpida successió, uns divertits gags visuals amb un diàlegs delirants que anticipen els que la mateixa parella protagonista, Cary Crant i Katharine Hepburn, interpretaren un parell d’anys més tard a Històries de Filadelfia (The Philadelphia Story, George Cukor, 1940, en la qual James Stewart forma part d’un dels dobles triangles amorosos).
El Dr. David Huxley (Cary Grant) és un zoòleg a punt de casar-se i, alhora o potser més, emocionat per la clavícula intercostal d’un brontosaure que acaba de rebre per al seu museu. Susan Vance (Katharine Hepburn) neboda d’una mecenes de qui Huxley espera rebre un milió de dòlars, amb la inestimable col·laboració d’un petit lleopard, s’interposarà entre el zoòleg, la seua promesa i la costella.
Després de tot un seguit d’estranyes situacions, provocades pel lleopard, el gos de la tia de Susan i la mateixa Susan, tots els personatges es retroben en una escena que recorda aquelles pel·lícules policíaques en què el detectiu reuneix els sospitosos i decobreix qui és l’assassí. Ací no hi ha cap assassí, però la banda del lleopard desfà, a la fi, tots els equívocs que la inconscient neboda ha creat des dels primers plans.
